confundoh:

“Hasn’ – hasn’ anyone bin able ter open their books?” said Hagrid, looking crestfallen.
Tha class all shook their heads.
“Yeh’ve got ter stroke ‘em,” said Hagrid, as though this were the most obvious thing in the world.