jeanprouvaires:

_{Voulez-vous vous rendre compte de ce que c’est que la révolution, appelez-la Progrès; et voulez-vous vous rendre compte de ce que c’est que le progrès, appelez-le Demain. (II.i)}

_{Would you realize what Revolution is, call it Progress; and would you realize what Progress is, call it Tomorrow.}